вопрос. если нельзя вопрос - удаляйте.

[.Soren.]

няши, а как тролльские отношения переводятся на русский? ну... эти все названия Т-Т
я просто даже не очень понимаю как это читается, куда уж там переводить, с моими-то знаниями

@темы: Questions

Comments

[муркатя]

ну, мы вроде не переводим никак..
мэйтсприт, моираил, аутспайстис и кисмезис х3

[Гость]

мейтсприт	matespritship (matesprit)	"mate"	"esprit"	(единение душами)
мойрейл	moirallegiance (moirail)	"moira"	"allegiance"	(верность, предопределенная судьбой)
ауспистиc	auspistice	"auspicious"	"armistice"	(благоприятное перемирие)
кисмесис	kismesissitude (kismesis)	"kismet"	"nemesis"	(возмездие, предопределенное судьбой)

[муркатя]

о как
хороший гость :3

[Makoyana]

Ух ты)) Давно уже искала нормальное объяснение этих слов
Гость, thank you!!~

[кот бармаглот]

господи, неужели я все-таки познала смысл слова кисмесис, спасибо ребята ;^;

[stay glitchy, hazy-kun]

господи, неужели я все-таки познала смысл слова кисмесис, спасибо ребята ;^; [2]

[enzerr]

Гость, я люблю вас. Нежно и трепетно